• 목록
• 답변
• 글쓰기

„Grüß Gott, Schwiegervater,“ sagte er, „schön, daßmer dich wieder einmal sieht.
“What is the matter with her? Is she a Nihilist,or simply a fool?”But Lizabetha Prokofievna knew perfectly well how unnecessary was thelast question.
_--Kawa and his people were with us early thismorning, and we started from Tamiala 사천 제­주­번­개 with them.
»Lähdet yksin! Etkö siistiedä, että äiti kutsui minutkin aamiaiselle? Minä lähden kerallasi!»He poistuivat yhdessä.
It mattered not whether Ariel was right in her belief that theexistence of the cavern of diamonds was unknown to every one else, orthat some fateful good fortune had directed the party to the entrance.
But what’s this about the Starbuck Oil?”“Well, you know about all there is about it,” said Tamms, lazily.
Ja kun Binoi siinä kiihtyneesti kertoeli, häipyi hänen aikaisemmanmasentuneisuutensa viimeinenkin jälki pois.
Oli hyvä, jos virta kuljettaisi hänet jollekin rannalle,mutta jos se johtaisi hänet eksyksiin tai kerrassaan hukuttaisikin,niin se ei ollut autettavissa.
”“There’s something you can do for me now, which will make meeverlastingly grateful.
Then the Danish king proposedto sail with his fleet to Iceland, to avenge the mockery and scornall the Icelanders had shown towards him; for they had made a law inIceland, that they should make as many lampoons against the Danish kingas there were headlands in his country; and the reason was, because avessel which belonged to certain Icelanders was stranded in Denmark, andthe Danes took all the property, and called it wreck.
Such awealth of brown sunlight as was in the air! The bold mountains rose upon either side, not soft and purple with heather, as in England, norbrown and sharp with rock, as in Italy, but green and shaggy, as in anew country, with a growth of timber; the deep, swirling waters, brownwhere you looked into them, shaded off to blue farther from the boat,where they gleamed smooth beneath the cloudless sky.
"Now when the earl had done speaking Thorgny sat silent for a while,and then took up the word.
Wann die Eisenbahn zunächst wieder stillhalt’, steigen wiraus und fahr’n hinüber nach Föhrndorf.
”“In my opinion, you are far from a fool sometimes—in fact, you are veryintelligent.
“Are you sure she said that?” he asked, and his voice seemed to quiveras he spoke
“I think only one of your rooms is engaged as yet, is it not? Thatfellow Ferd-Ferd—”“Ferdishenko.
“Curious enough, yes, but crude, and of course dreadful nonsense;probably the man lies in every other sentence.
Ziffak, head chieftain of the Murhapas, was a shrewder and morefar-seeing man than even his white friends suspected.
De Witt, still sleeping inher dressing-room, or trying to; but her sleep is troubled with hergorgeous dreams.
„Nein,Leni, und wie ich ’n gern hab’, braucht er den auch nit, glaub’ mir,das ist für die Männer untereinander, für uns is ’s Gernhaben, außerihr andern seid anders, was ich nit weiß; wann mir aber eins Respektabverlangt, is mir immer, als müßt’ ich mich hinter sein’m Rückenlustig machen, wie mir’s mit’m alten Schulmeister ergeht.
Being within the forest, they were favored with but little of themoonlight, which proved such a help to their friends in their ascent ofthe bank of the Xingu to the head of the rapids.
But I can’t helpknowing that after twenty-four years of illness there must be sometrace left, so that it is impossible for people to refrain fromlaughing at me sometimes; don’t you think so?”He seemed to pause for a reply, for some verdict, as it were, andlooked humbly around him.
It looked the same sizeas the others, but being more distinctly and sharply defined in mass anddetail seemed out of harmony with them.
”“Only, of course that’s not nearly your worst action,” said theactress, with evident dislike in her face.
For the first five minutes the reader’s voice continued to tremble, andhe read disconnectedly and unevenly; but gradually his voicestrengthened.
Harankaan ei asettunut vastustavalle kannalle; päinvastoin: hän tuntuitahtovan korostaa sitä tosiasiaa, että Binoi tosiaankin tiesi jotakinhyvästä käytöksestä — pohjalla piili tietenkin se ajatus, ettei Gorasiitä mitään tietänyt.
The journey abroad was put off, and the wedding was fixedfor a day not very distant.
Now then, tell me, yes or no? Do you know whyshe called out from her carriage the other night?”“I give you my word of honour that I had nothing to do with the matterand know nothing about it.
The best actors in the world, either for tragedy, comedy,history, pastoral, pastoral-comical, historical-pastoral,tragical-historical, tragical-comical-historical-pastoral, sceneindividable, or poem unlimited.
Àfavourite mode of dressing the hair into little knobs, which was infashion there, is more common in some tribes than in this.
The pleasure in these, by divine law, is not selfish, notindividual; only when a man loses himself in the contemplation of abeautiful picture does he really enjoy it, really make it his; it is ofas little moment who has the title to the canvas and frame, as it iswho owns the wide prairies and the mountains that 인연터치 the poet roams over.
Well, I went to one, once--some people who had lived for manyyears in 양산 도여자친구 the house next to mine on Beacon Street--and I do assure you,it was _triste à faire peur_; they thought you were flippant if youeven smiled, and took offence, like awkward boys and girls, at theleast informality.
Advancing timidly, she said in a tremulous voice and with an accentjust broken enough to make it all the sweeter:"You are in danger and I could not help coming to tell you.
She asked him to come and see her whenever he liked; andArthur thought how comforting it would be, to go to this woman forsympathy and advice, so much older than he, and yet so young at heart!So seriously did Arthur think all this, that it quite jarred uponhim when Charlie met him on his return and boisterously complimentedhim.